So even though there may be many different coat of armms associated with the last name McElwee, this particular coat of arms is the first one registered under that name. Another interesting fact that you can see just by looking at this picture is that McElwee is an Irish name not Scottish. I was not aware of this, though my family members who do geneology might have been.
There is a history written underneath of the coat of arms that I will copy here. I don't understand some of it because it is written with a little of the old spelling in it.
The surname McElwee derives ultimately from the Gaelic Mac Giolla Bhuidhe, from "bhuidhe", meaning "yellow, fair", and "giolla", meaning "youth". This sept name has also been anglicized as MacGilloway or McEvoy since the shortened version in the spoken Irish is Mac a'bhuidhe. The sept's homeland was in the northern province of Ulster, Ireland in the counties of Donegal and Derry, and it is here that the majority of the bearers of the name are to be found. Records of the surname in Irelanddate back to the twelth century, when Con Mac Giolla Bhuidhe was abbot of Mungret. In some instances, McElwee can also be an anglicization of the Scottish Gaelic MacShealbhaigh, "Son of Selbach. Sealbach Mac Shealbhaich is the hero of the folktale of the Balievolan Glassrig, and records of this surname in Scotland date back to the thirteenth century.
References include the marriage of Charlotte McLewee and George Brown in the church of St. Mary, Newington, Surrey, on September 7th, 1815. The marriage of William McElwee and Anne Elliot took place in Inishkeel, Co. Donegal, on October 28th, 1845. Thomas McElwee married Mary Ann Smith in Tralee, Co. Kerry,on January 31st, 1846. Catherine McElwee married James McCready in Ardara, Co. Donegal, on the 17th of November 1856. Eunice Woodford McLewee, daughter of Thomas McLewee and Mary Ann Thompson, was born in Glasgow, Lanarkshire, on January 12th, 1858. Eliza McElwee, daughter of Thomas McElwee and Maryann Hassan, was born in Maghera, Co. Derry, on January27th, 1864.
BLAZON OF ARMS: Sable, a fesse between two chevrons argent.
TRANSLATION: Sable (black) denotes Constancy and Wisdom. Argent (white) symbolizes the moon and signifies Peace and Sincerity. The fesse recalls the ancient Military Belt and Girdle of Honour, and the chevrons signify Protection. They were granted as a reward for Notable Enterprise.
CREST: A parrot feeding on a cherry tree proper.
MOTTO: Perserverando.
TRANSLATION: By perservering.
ORIGIN: IRELAND
This is a full picture of the frame that we purchased with the Coat of Arms and history.
2 comments:
That is really cool!
I thought so too. We just stumbled on it when we were walking around the Queen Mary. I had always thought our name was Scottish in origin. Who knew?
Post a Comment